Teen Wolf правда №408

[Teen Wolf Anonymous]

Пишет Гость:

16.04.2013 в 16:18

Очень расстраивает, как спустя рукава в фандоме относятся к описанию американских реалий и обосную в целом. Кроме каких-то мелочей, которые авторы подбирают в каноне, тексты имеют скорее некий флер "заграничной жизни", чем честной-благородной американской глубинки.

например

Пример? Давеча читала фик с фем!Стайлз, где она идет покупать себе бюстгалтер, меряет несколько штук и не может подобрать подходящий. Эммм - вообще-то в Америке в магазинах нижнего белья продавцов специально обучают снимать мерки и помогать покупательницам подбирать свой размер раз и навсегда.
И нет, блин, нельзя просто так взять и поехать на Комик Кон, втф
Ну и так далее, прямо любой непереводной фик открывай, что-нибудь да найдется.

Вопрос: ?

1. Согласен!		53	(58.89%)
2. Не согласен!		9	(10%)
3. Мне все равно!		28	(31.11%)
Всего:		90

@темы: фандом, фанфикшен

Comments

[Гость]

Эм, мне одному похуй на то, снимают ли там мерки для лифчика и есть ли у Дерека карточка?

На лифчики похуй, но на Стайлизушечку, Деречку и прочие другие русские словечки нет. Убивает все нах.

[Гость]

Эм, мне одному похуй на то, снимают ли там мерки для лифчика и есть ли у Дерека карточка?

не один, анон, я об этом и говорю тут с самого утра. Всем похуй на замысловатую матчасть, печалька, но правда.

[Гость]

аа чуваки, вы мне вот щас реально шаблон порвали с этим возрастом согласия. если там все так строго, то как реагировать на все молодежные фильмы(тм) и сериалы? Сплетница, Милые обманщицы, 90210, Холм одного дерева, Гли, Awkward, да тот же First time - всё про ээ отношения полов, пропаганда в неприкрытом виде, как модно у нас сейчас говорить. и как тогда это вяжется с

двое несовершеннолетних одного возраста за сексуальные отношения могут преследоваться по закону

? или я что-то не так поняла?
ну и еще про нравы. подруга, которая несколько раз была в штатах, утверждает, что акселерация там цветет полным цветом. к 16 годам 60-70% подростков уже не девственники. как и у нас, впрочем)
и да, я не знаю, зачем мне это знание, но Джонни Депп лишился девственности в 13 лет

[Гость]

и как тогда это вяжется с двое несовершеннолетних одного возраста за сексуальные отношения могут преследоваться по закону? или я что-то не так поняла?

в калифорнии самый строгий закон из-за очень большого числа подростковых беременностей.

[Гость]

И что, помогает?)

[Гость]

И что, помогает?)

будешь смеяться, анончик, но помогает, особенно среди подростков младшего возраста))) если верить статистике рождений (то есть за вычетом абортов), с 1998 по 2008 на 1000 рожающих женщин число девочек 15-17 лет упало с 31.1 до 19.1, а 18-19 - с 81.9 до 59.6.
хотя калифорния все равно первое место в америке занимает в этом плане.

[Гость]

Боже, как же мы ушли от темы)
Но все-таки.

будешь смеяться, анончик

не, смеяться не буду, анон, я верю, что какие-нибудь Пэтси и Бэтси дождутся совершеннолетия, но в каноне ТВ я просто НЕ ВЕРЮ в Дерека, который будет ждать, и в Стайлза, который хочет много-много раз, и станет ждать второго пришествия.

Но это частности, а в целом, печаль Тса мало кто разделит. Для этого надо знать тамошнюю жизнь чуть больше, чем по сериалам, а это далеко не все себе позволят. Это раз.
И два, обоснуй в горячем дрочеве? Да кому он нужен, этот обоснуй!

[Гость]

Не знаю, а что, разве по сериалам нельзя судить? По-моему, по ним как раз можно. Если это показывают, значит, проблем особых нет - иначе бы прикрыли. Вот как с "Физикой и Химией" в русской версии. А так - не знаю, конечно, в США быть не доводилось, но, имхо, все эти суровые законы - просто кокетство. И работают они тогда, когда кто-то из пары против секса (ну или родители). А так - опять же, это как в России с ПДД. Правила есть, но большинство на них класть хотело.

[Гость]

Но это частности, а в целом, печаль Тса мало кто разделит
ну ты и тупая. посмотри голосовалку. мало, кто разделит, да?

[Гость]

Тс, я надюесь, это не ты только что высказался? =_____=

[Гость]

в каноне ТВ я просто НЕ ВЕРЮ в Дерека, который будет ждать, и в Стайлза, который хочет много-много раз, и станет ждать второго пришествия.

плюс миллион
сразу бросаю читать такие фики, где они "ждут". стайлз бы его цепями приковал и трахнул, а не ждал год-полтора

[Гость]

Нет, не я :]
Я голосовалку только после этого сообщения первый раз открыла :]
А насчет того, что все американские подростки эгегей, если верить сериалам и подружке другого комментатора, у маня в колледже соседка из Сан-Франциско, шикарная девица, по пьяни гордо призналась как-то, что хоть ей и 18, она еще девственница.

[Гость]

Да у нас такая камерная атмосфера любви и взаимопонимания, с кружавчиками, и тут внезапно

у маня в колледже соседка из Сан-Франциско, шикарная девица, по пьяни гордо призналась как-то, что хоть ей и 18, она еще девственница.

Почему-то мне кажется, что восемнадцатилетний мальчик не будет сильно и гордо радоваться, что он девственница девственник. Скорее наоборот, учитывая, что в сериале мальчик четко намекнул, что хотеть много и по всякому.
Но и не в этом дело, на одну соседку найдется десять черных или латино, которые как джонни депп, только не джонни депп, если ты понимаешь, о чем я.

[Гость]

Стайлз-то да, вряд ли, он же не из глубоко религиозной семьи типа баптистской церкви Вестборо
Но, к слову о "почему они об этом пишут" - буржуйский фандом зело напирает на психотравму Дерека от того, что Кейт его соблазнила и использовала

[Гость]

Гость А как в школе? В сериале все они были показаны в одном классе. для выпуска им необходимо пройти определенное количество - к примеру - научных классов. в большинстве школ это 3 класса, но для поступления в универ рекомендуют 4. т.е. это по классу в год - физика, химия, биология, потом один из этих классов в продвинутом варианте. так что в следующем сезоне к харрису они ходить уже не будут, если только стайлз и лидия не пойдут на AP chemistry)) допустим, математика тоже обязательна, но сильно варьируется в зависимости от продв

А как в школе? В сериале все они были показаны в одном классе. для выпуска им необходимо пройти определенное количество - к примеру - научных классов. в большинстве школ это 3 класса, но для поступления в универ рекомендуют 4. т.е. это по классу в год - физика, химия, биология, потом один из этих классов в продвинутом варианте. так что в следующем сезоне к харрису они ходить уже не будут, если только стайлз и лидия не пойдут на AP chemistry)) допустим, математика тоже обязательна, но сильно варьируется в зависимости от продвинутости ученика и того, куда он собирается поступать. кто-то умудряется уже в школе взять начало анализа и высшую математику.

анон господи
ты нужен мне
твой мозг нужен мне
спасибо, анон
я гуглила эту тему и, видимо, нагуглила неправильно((

[Гость]

авторы, а напишите Стерек в наших реалиях. пусть все будет по-нашему, по-русски! так чтобы, ух! все родное. и психику детям травмировать не будем.
а вообще, ну не похуй ли на реалистичность "заграничной жизни". читают фики не ради этого

[Гость]

авторы, а напишите Стерек в наших реалиях. пусть все будет по-нашему, по-русски! так чтобы, ух! все родное. и психику детям травмировать не будем. а вообще, ну не похуй ли на реалистичность "заграничной жизни". читают фики не ради этого

Серега и Димон, ага.
Не похуй. До деталей типа лифчиков я не доебываюсь, но какие-то вещи дико режут глаз.

[Гость]

ТС, а вы не вспомните фик, с фемСтайлзом? Что-то интересно стало почитать у кого что болит

[Гость]

ТС, а вы не вспомните фик, с фемСтайлзом? Что-то интересно стало почитать

indiana-jones.diary.ru/?tag=4792396

[Гость]

Гость в 21:03, спасибо с:

[Гость]

Мне из амерских реалий больше всего нравится, как они резво всегда с вечеринок разбегаются при звуке сирен))) А ожидание заветной цифры в возрасте воспринимается лично мной как индивидуальная заморочка Дерека после отношений с Кейт - типа увидел, к чему приводит нарушение конкретно этого закона, и с тех пор ни-ни.
И да, первые туфли за 120 баксов - они, конечно, жгут, но там весь фик такой, что они из контекста почти не выбиваются. Чего хотя бы отказ от таблеток стоит по мотиву "я их больше не хочу".

буржуйский фандом зело напирает на психотравму Дерека от того, что Кейт его соблазнила и использовала

а ссылок не дадите? люблю это дело.

[Гость]

Чего хотя бы отказ от таблеток стоит по мотиву "я их больше не хочу".

этот момент я пропустила...

а ссылок не дадите? люблю это дело.

сходу даже припомнить ничего не могу Оо у меня на тумблере кто-то постоянно мету на эту тему постит...
о, ну вот здесь емнип что-то такое (хотя тут психотравма намного больше) archiveofourown.org/works/477917