Пишет Гость:
03.08.2013 в 12:45


Меня жутко достали, бесят когда новости в глав.соо на английском.
Вот у себя в дневнике делайте что хотите, но в глав.соо это бесит.
Бесит что кто-то считает что все обязаны знать этот язык. или лезть переводить с гугло-переводчиком?
Бесит.
Вот я знаю немецкий, мне ок. Давайте я буду посты в глав.соо постить на немецком. Есть же наверняка фанаты из германии, вот оттуда прям кросспостить буду. Ну бред же.
Или вот кто-то наверняка знает японский, болгарский, язык народов папуа новой гвинеи. И что теперь?
прекрасно это троллит сейчас фандом никак кейджа со своими коллажами где тексты сверху на непонятных языках ЗАТО красивым шрифтом.
Верх бесвкусици только коллажи с фразами на английском поверх лиц глав.героев сериала.

И сам факт. Если человек знает английский и в фандоме любит читать-смотреть новости, то он УЖЕ читал и смотрел их на американских сайтах, бля!
А если человек не знает - то хрена ли вот ему этот мусор в ленте?
Нет уж, дорогой, знаешь английский? Хочешь перепащивать новости? Хочешь за это спасибы и аняняшки? Будь добр переводи. А то это свинячество натуральное и бесполезное!!!


+

Пишет Гость:
03.08.2013 в 12:53

+к заявке последней
зачем пачкам постить интервью на английском, если в группах в контакте, например, через день-два переводят эти интервью? нельзя что ли подождать? в интервью как правило нет никаких экстренных новостей, чтобы постить их на английском и в плохом качестве вот прям срочно!